2010-01-14

Gruzinų virtuvės įdomybės



Gruzija – senos ir aukštos kultūros šalis, geografiškai išsidėsčiusi sankryžoje tarp europietiškos ir azijietiškos civilizacijos ir nežiūrint į tai, kad dažnai buvo puolama. Gruzijos tauta sugebėjo išsaugoti savąją, savitą kultūrą. Gruzijai, kaip ir daugumai Kaukazo rajonų būdinga, karštos ilgos vasaros, daug saulės ir gana šiltos žiemos.
Senovėje Gruzijos teritorija dalinosi į tam tikras numatytas teritorijas, šiandien jas priimta vadinti ekonominiais regionais, tai centrinė rytų – rytų, pietų – centrinę, vakarų Gruzija. Patys gruzinai ,,dalina“ į rytų ir vakrų Gruziją. Bendras šių dviejų regionų bruožas – ypatybė, vynai ir prieskoniai, kurie yra vartojami kiekvieno valgio metu. Visa kita kiekviename regione turi šiokių tokių skirtumų. Rytų Gruzijoje be kiaulienos, vištienos yra vartojama jautiena, aviena, bei vartojama gana nemažai riebalų. Vakarų Gruzijoje daug mažiau vartojama mėsos, daugiau vartojama vištienos ir kalakutienos. Visgi šie skirtumai neleidžia atskirti rytų ir vakarų Gruzijos virtuvių, kaip į dvi atskiras.
Visada Gruzijoje prieš valgant pagrindinį patiekalą valgoma mėsinė sriuba, pripažystantiems vegetarinę virtuvę patiekiamos pieniškos sriubos. Dažniausiai į tokias sriubas dedami šviežūs kiaušiniai arba kiaušinių tryniai. Gaminat tokias sriubas daroma saldžiarūktis pagrindas (gaminant pieniškas), riebus – (gaminant mėsines sriubas).
Patiekiant antrą patiekalą, tai dažniausiai būna mėsos patiekalas. Juos ruošia iš jautienos, kiaulienos ir naminių paukščių. Pats populiariausias patiekalas aišku šašlykas, kuris turi dar kelis pavadinimus (kupati, tolma). Gaminant šį patiekalą naudojami prieskoniai, prieskoniniai augalai. Naudojant įvairius prieskonius kaskart gaunamas vis kitoks skonis tam pačiam patiekalui.
Būtina išskirti, kad gruziniška virtuvė pasižymi paprastumu patiekalų paruošimo technologijoje. Gruzijoje nėra jokių religinių ir kultūrinių įsitikinimų mėsos pasirinkime, nes per ilga laikotarpį gruzinų tauta gyvavo įvairių kultūrų įtakoje ir sandūroje.Gruziniški mėsos patiekalai gali būti paruošti iš kiaulienos (mužuži), avienos (čenachai), jautienos (charčio) ir naminių paukščių (čachochbili).
Galima teigti, kad daržovės taip pat užima svarbią vietą Gruzijos virtuvėje: pupelių, baklažanų, kopūstų, burokėlių, pomidorų, špinatų, bei kitos daržovės. Daržovių patiekalai gali būti patiekti šviežūs, virti, kepti, troškinti, sūdyti, marinuoti.
Gruzinų virtuvėje – sūrių įvairovė, ir tai, kad gruzinai jo suvartoja gana dideliais kiekiais. Gruziniškų patiekalų, kuriuose vartojamas sūris, keli šimtai. Bet labiausiai visų Gruzijos gyventojų mėgiama ir pripažinta yra xačiapuri, bei pyragai, kurių gamyboje naudojami įvairių rūšių sūriai.
Dažnai gaminant gruziniškus patiekalus yra naudojami įvairių rūšių riešutai. Tai neatskiriamas komponentas prieskonių mišiniuose, padažuose. Riešutai naudojami mėsos, daržovių ir net žuvies patiekaluose. Beriami į sriubas, konditerinius gaminius, salotas, antrus patiekalus. Pasak gruzinų, be riešutų jų patiekalai neįsivaizduojami.
Didelis dėmesys Gruzijoje skiriamas prieskoniniams augalams. Jie naudojami patiekalams pagardinti ištisus metus. Patiekiami pusryčiams, pietums, vakarienei. Priklausomai nuo metų laiko, tai gali būti, petražolės, krapai, plačialapiai česnakai, bazilikas, čiobrelis, estragonas, kalendra ir kiti Gruzijoje augantys prieskoniniai augalai. Prieskoniams naudojama šaknys, žiedai, žievė, stiebai, lapai ir vaisiai.
Visi prieskoniniai augalai naudojami džiovinti arba katik nuskinti sode. Prieskoniniai augalai pasižymi ne tik skoniu ir aromatu, bet ir juose esančiomis naudingomis medžiagomis: mineralais, druskomis, geležimi, fosforu, įvairiais vitaminais, eteriniais aliejais, amino rūgštymis, fruktoze ir kita. Kas žino gal būt būtent prieskoniniuose augaluose slypinti paslaptis lemia gruzinų ilgaamžiškumą, bei sveikatą. Reikia nepamiršti, kad prieskoniai taip pat užima viena iš svarbiausių vietų padažų gamyboje.
Vieną iš svarbesnių esančių nacionalinių gruziniškos kulinarijos savybių, užima padažų naudojimas. Pagrindis ir labiausiai turintys privalumų prieš kitus, tai gruziniški padažai. Visa tai todėl, kad gaminant šiuos padažus naudojamos tik natūralios medžiagos, prieskoniai. Jie naudojami antrųjų patiekalų pagardinimui, savito skonio suteikimui. Tas pats patiekalas patiektas su skirtingais padažais, skiriasi ne tik išvaizda, bet ir skoniu, bei aromatu. Padažai pasižymi ryškiais atspalviais leidžia gražiai apipavidalinti patiekalą ir taip pat suteikia užbaigtumo vaizdą. Gruziniški padažai iš kitų tautų virtuvių išsiskiria ne tik savo sudėtimi, bet ir paruošimo technologija. Jų pagrindą sudaro rūgščios uogos, vaisių sultys arba tyrė iš geltonųjų kaukazietiškų slyvelių, granatų, pomidorų ir kt. Paplite ir riešutiniai padažai, kurių pagrindinėje sudėtį sudaro trinti riešutai. Taip pat naudojami šviežūs prieskoniniai augalai, bet dažniausiai padažų papuošimui. Gruzijoje dažnai galima išvysti kaip gruzinai padažus valgo tik su duona.

Vynų gaminimo kultūra neatsiejamai susijusi su Gruzijos istorijaViena iš seniausių ir gerbiamiausių žemės ūkio šakų Gruzijoje – vynuogynų auginimas. Gruzinų tauta iš kartos į kartą perduoda vynuogynus, taip pat visas vyno gaminimo technologijos paslaptis, kurios laikomos didžiausia šeimos paslaptimi. Galima teigti gal būt dėl to tokia didelė gruziniškų vynų rūšių įvairovė. Šiuo metu Gruzijos selekcininkai yra išradę daugiau nei 500 vynuogių rūšių. Vynų gamybos kultūra nuo senų laikų yra įaugusi į gruzinų buitį, uždėjusi savo anspaudą alkoholinių gėrimų vartojimo kultūroje. Kiekvienų pietų metu vynas yra ant kiekvieno gruzino stalo. Tiesa paprastomis savaitės dienomis vynas vartojamas saikiai 2-3 taurės. Kiekviena, net ir mažas pajamas turinti šeima sau neatsako išgerti taurę vyno pietų metu. Natūralaus gruziniško vyno sudėtyje yra daugybė naudingų organizmui medžiagų, todėl nedidelį kiekį leidžiama gerti ir vaikams. Švenčių dienomis vyno suvartojama daugiau, kai į namus susirenka svečiai, giminės, draugai. Geriamas tik geriausias namuose turimas vynas. Dėmesį reikėtų atkreipti ne į suvartojamo vyno kiekį, bet į vartojimo kultūrą. Už gruziniško stalo visada tvyro griežta tvarka – renkamas ,,Tamada“. Tai turi būti vyras aštraus mąstymo ir nejaunesnis nei 18 metų. Gruzijoje yra atskira šventė – vynuogių surinkimo šventė (Rtveli), ji švenčiama rugsėjo mėnesį. Visi netgi vaikai renka vynuoges į pintus krepšius, namų sienos nukabinamos vynuogių kekėmis. Iš pirmos rūšies vynuogių gaminamas saldus ,,jaunas putojantis“ vynas (Madžari). Jis nebrandinamas ilgus metus, o geriamas iškarto, kai tik pagaminamas. Iš vynuogių sulčių ir graikiškų riešutų, (taip pat galima ir iš lazdyno riešutų, razinų), gaminama – ,,Čiurčchela“. Kiekviename Gruzijos kaimo namelyje yra vyno rūsys (Marami), kur į žemę yra įkasami moliniai asočiai, kuriuose laikomas ir brandinamas vynas.
Iš visos daugybės vynuogių rūšių, bei vynų įvairovės galima išskirti kelėtas vyno rūšių: lengvas, minkštas vynas ,,CINANDALI“, tirštas stiprus – ,,SAPERAVI“, nepakartojamu skoniu ir aromatu pasižymi ,,KINDZMARAULI“, įvairiapusiškas – ,,TESMANI“, ,,GURDŽANI“. Gruzijoje gaminama daugiau nei 50 vyno rūšių. Baltas stalo vynas gaminamas trim būdais: Kachetiškai, Imiretiškai ir europietiškai. Vynai yra skirstomi į dvi rūšis: rūšiniai ir kupažiniai. Rūšiniai gaminami iš vienos vynuogių rūšies, o kupažiniai gaminami net iš kelių rūšių vynuogių. Būtina paminėti, kad gruziniški vynai žymimi numeriais ir suteikiamas pavadinimas pagal tai kokioje vietovėje buvo pagaminti. Be jau paminėtų vynų dar yra gaminami stalo vynai, pusiau saldūs,desertiniai, spirituoti, putojantys vynai, rūšiniai ir išskirtiniai brendžiai.



Pupelė (lot. Phaseolus) – pupinių (Fabaceae) šeimos Faboideae pošeimio augalų gentis.

Graikiškai phaseolus reiškia – ilgas, siauras laivelis, nes ankštys primena tokius laivelius.
Pupelė yra žolinis krūminis arba vijoklinis, dažniausiai vienmetis augalas. Lapai trilapiai, vaisius – 8-18 cm ilgio ankštis, kurioje užauga įvairaus dydžio, formos ir spalvos grūdai. Cukrinių veislių sąvarų vidinė pusė neturi pergamentinio sluoksnio, o aižomos veislės jį turi.
Manoma, kad pupelės kilusios iš Pietų Amerikos, jas augino indėnai. Europoje maistui pradėtos auginti XVI a. viduryje, pirmiausia Viduržemio jūros regione. Dabar daugiausia pupelių auginama Indijoje, Brazilijoje, Meksikoje, JAV, Pietų ir PietryčiųEuropos šalyse ir kt.
Tai vertingi maistiniai, kultūriniai, pašariniai ir dekoratyviniai augalai. Pupelių sėklose yra daug krakmolo ir legumino. Auginamos maistui, o kelios rūšys – kaip gėlės.
Iš viso žinoma apie 150 rūšių.
Gruzijoje pupelės vadinamos Lobio. Taip pat kaip pupelių rūšių taip ir receptų, gausu.

Lobio paruošimo būdų begale daug. Kiekviename regione gaminama vis kitaip. Čia pateiksiu receptą tą, kurį pati ruošiu.
REIKĖS: 1 kg. raudonųjų pupelių, 2-3 svogūnų, druskos, aliejaus, chmeli suneli prieskonių, čiobrelio prieskonių, kalendros šakelių.
Pupeles užmerkiame iš vakaro šaltu vandeniu, po užmirkimo vandenį nupilame užpilame dar kartą šaltu vandeniu ir užverdame. Vėl nusunkiame, užpilame ir ant nedidelės ugnelės verdame apie 3 valandas įdėjus česnako skiltelę. Kodėl tiek daug kartų užpilame ir nusunkiame? O gi todėl, kad iš pupelių taip pasišalina visos medžiagos sukeliančios vidurių putimą.
                                        
 Kol verda pupelės pasiruoškime svogūnus


Susismulkiname, apkepame.
Kai pupelės jau beveik išvirusios supilame apkepintus svogūnus, druską,tarp delnų sutriname čiobrelius, supilame pora šaukštų chmeli suneli prieskonius, smulkintą kalendrą. kam patinka aštriau galima pasismulkinti aštriojo pipiro su česnaku ir pertrinus per trintuvę suberti į pupeles. Visą šia masę galime pertrinti trintuve skirta bulvėms trinti (bulvių košei ruošti).

Skanaus!







2009-12-28


Kalendra

Angl. – Coriander, ind. – Cilantro (lapeliai), Dhania (sėklos), rus. – Кинза (lapeliai), Кориандр (sėklos), lot. - Coriandrum Sativum. Sėklos ir lapai.


Kalendra – salierinių šeimos augalo vaisius arba sėkla. Kalendra yra auginama ir kultivuojama nuo senų senovės, daugiau dėl sėklų, nei dėl lapų, nes kalendros sėklos ir jos lapai – tarsi du skirtingi vienas į kitą niekuo nepanašūs prieskoniai. Kalendros kilmės šalis greičiausiai bus Viduržemio jūros regionas. Apie kalendrą rašytiniuose šaltiniuose Egipte užsimenama jau nuo 1550 m.pr.Kr. faraonų laidojimo vietose, kur, kaip žinoma, į pomirtinę kelionę dėdavo tik tai, kas neišvengiamai reikalinga, kapuose atranda kalendros sėklas, įdėtas, gali būti, dėl aromato, arba dėl vaistinių savybių, kad faraonai kitame gyvenime turėtų kuo gydytis virškinamojo trakto sutrikimus. Romos legionieriai kalendrą imdavę su savimi į karo žygius, todėl netrukus ji paplito ir Šiaurinėje Europoje. Kalendros pavadinimas kilęs iš graikų kalbos, susideda iš dviejų žodžių – „anyžius“ ir „blakė“. Šviežios kalendros kvapas primena blakių kvapą, tai turbūt dėl šio sutapimo ir kilo pavadinimas. Tačiau, priešingai lapams, kalendros sėklų aromatas ypatingai malonus – gėlių ir citrininis, ir šiame derinyje yra unikalus ir nepakeičiamas prieskonis virtuvėje. Kalendra sėkmingiausiai naudojama deriniuose su kitais prieskoniais, pavyzdžiui, klasikinis indiškas startinis prieskonių derinys kone visiems patiekalams yra kalendra ir kmyninis kuminas. Yra dvi plačiausiai naudojamos kalendros rūšys – tai europinė rūšis, kurios sėklos yra mažos, 1,5-3 mm skersmens, rudos spalvos, pakankamai aromatingos dėl didelio eterinių aliejų koncentracijos, kurių didžiausią dalį sudaro gėlių aromato terpeno linaloolis, vadinamas koriandroliu; indiška rūšis didesnė, sėklų dydis – iki 5 mm, šviesiai žalsvos spalvos, ir sudėtyje yra įvairesnių eterinių aliejų, nei europinėje rūšyje, jos aromatingesnės, tačiau švelnesnės. Taigi to paties augalo dvi rūšys mūsų virtuvėje gali būti naudojamos kaip du skirtingi prieskoniai. Kalendros sėkla paprastai naudojama visa, su luobu, kurio viduje yra du džiovinti aromatingi vaisiai. Kuomet kalendra yra sumalama kartu su luobu ir vaisiais, trapus ir plaušinis luobas gerai sugeria vandenį ir taip tirština padažus, troškinius ar sriubas.
Kalendra – tikras problemų sprendimas tiems, kam yra draudžiamas aštrus maistas, kalendra gardina maistą ir suharmonizuoja jį. Kalendra, priešingai, nei dauguma prieskonių, ne šildo, o, atvirkščiai, šaldo. Prieskonis ypatingai naudingas ir malonus kaip priedas tiek maltu, tiek sėklų pavidalu – naudojamas gardinti picai, raugiant kopūstus, ruošiant marinatus, ankštinių patiekalams gardinti (ypač paprasčiausiai žirnienei), sūriams, troškiniams, sriuboms bei padažams. Kalendra gardinama duona („Borodino“), bandelės, meduoliai. Kalendra įeina į praktiškai visų įmanomų populiarių prieskonių mišinių sudėtį. Kalendra aromatinama kava, actas. Malta kalendra ir džiovinti arba švieži kalendros žalumynai į maistą dedami dažniausiai ruošimo pabaigoje, tačiau jei naudojate nemaltas arba grubiai grūstas kalendros sėklas, galite dėti ir ruošimo pradžioje. Saugoti kalendras geriausiai sėklomis, nemaltas, o prieš pat naudojimą – susimalti.
Kalendros lapai naudojami tiek švieži, tiek džiovinti. Indijoje šviežia kalendra naudojama taip pat plačiai, kaip Vakaruose petražolė. Ją naudoja ir kaip patiekalo puošmeną, ir kaip aromatinį augalą – žalumyną. Šviežia kalendra yra labai savito skonio ir ne visiems patinka. Jūs galite patiekale pakeisti šviežią kalendrą petražole, tačiau maisto skonis ir aromatas jau bus visiškai kitoks. Kalendros skonis švelniai aitrus.
Kalendra – turtinga vitaminais C, A, B1, B2, B3, turi kalcio, magnio ir fosforo. Šviežia kalendra turtinga vitaminų B grupe ir foline rūgštimi. Kas liečia gydomąsias kalendros savybes, Hipokratas ją išskyrė kaip priemonę vidurių pūtimui gydyti. Kalendra stabilizuoja protą susirgus psichinėmis ar nervų sistemos ligomis, gerina atmintį, padeda įveikti baimes, pykčio priepuolius. Kuo giliau pasinersime į senovę, tuo labiau įsitikinsime, kaip tuo metu buvo vertinama kalendra. III a. iki m.e. Kinijoje manė, kad kalendra dovanoja nemirtingumą. Europoje kalendra nebuvo viena iš svarbiausių gydomųjų augalų, tačiau ja gydydavo skrandžio ligas. Kalendra iš tikrųjų pasižymi savybe sureguliuoti skrandžio darbą ir mažina skrandžio rūgštingumą. Šiam tikslui geriama kalendros arbata (1-2 šaukšteliai kalendros arba pusė šaukštelio maltos kalendros užpilkite stikline verdančio vandens). Kadangi kalendra pasižymi šaldančiomis savybėmis, patariama gerti kalendros arbatą karščiuojant. Paryžiaus karmelitų vienuoliai pritaikė kalendrą iki šių dienų išlikusiam populiariam tualetiniam vandeniui aromatizuoti („Eau de Carmes“), ir, kas buvo labai netikėta – efektyvų vaistą širdžiai gydyti. Kalendra turi ir dezinfekuojančių savybių. Vokiečių mokslininkų tyrimai parodė, kad kalendroje yra medžiagų, apsaugančių maistą ir organizmą nuo parazitų ir bakterijų, bei antibiotinių savybių. Dėl to esant žarnyno infekcijoms, bėrimams ar spuogeliams, padės kalendros nuoviras. Kalendra varo šlapimą ir vandens perteklių iš organizmo, stiprina ir padeda atsigauti po ligų.
Kairėje - malta europinė kalendra, dešinėje - malta indiška kalendra.
Kairėje - malta europinė kalendra, dešinėje - malta indiška kalendra.
Šiandien kalendra auginama visame pasaulyje, daugiausia Rusijoje, Indijoje, Šiaurės Afrikoje, Vidurio ir Pietų Amerikoje. Kad kalendra atsiskleistų visa savo puokšte geriausių savybių, reikalingas griežtas apdirbimo, rinkimo, perdirbimo, transportavimo ir saugojimo technologijų laikymasis. Kitu atveju kalendra netiks net ir kaip prieskonis, nekalbant apie gydomąsias savybes. Maiste naudojama kalendra arba kalendros nuovirai mažina alergines reakcijas. Kalendra – saugus augalas, jos naudojimas praktiškai neribojamas. Į patiekalą kalendros dedama ne žiupsneliais, o šaukštais, o per dieną galima išgerti net 3 stiklines kalendros arbatos. Silpnesnę kalendros arbatą galima girdyti vaikams iki 2 metų amžiaus, kad sumažėtų vidurių pūtimas. Nors kalendros mes negalime pavadinti pačiu stipriausiu vaistu nuo visų ligų, jos poveikis yra švelnus ir minkštas, nėra jokių šalutinių reiškinių, puikios skoninės savybės.
Galima teigti, kad gruziniška virtuvėje pagrindinę vietą užimantis prieskoninis augalas.
Vienas mano mėstamiausias padažas yra būtent iš kalendros su česnakais.
Reikės: kalendros lapų, česnako, druskos.

  

  • Kalendras nuplauname nusausiname, česnakus nulupame susmulkiname. Kalendras su česnaku galime sumalti mesmale arba pertrinti su trintuve. Druskos beriame pagal skonį (kuo daugiau druskos tuo ilgiau stovės šaldytuve). Šį padažą galima dėti ant mėsos, žuvies į faršą ir t.t.




2009-12-19

CHINKALI

CHINKALI
VALGYMO TAISYKLĖ: 
Valgome apverstus, rankomis. Visu pirma išsiurbiame viduje esantį sultinį, vėliau valgome likusią dalį išskyrūs viršunėlę, ją išmetame, kadangi tai suspausta, neišvirusi tešla. Mūsų skrandis jei ją valgysime bus apsunkęs.

GAMINIMO TECHNIKA:

                                                    
  • Dažniausiai Gruzijoje chinkali gaminama iš avienos arba jautienos faršo, galime naudoti ir kiaulieną. Geriausia faršą pasiruošti patiems, susimalti mėsmale malant porą kartų. Būsime tikros, ką dedame.
  • Susmulkiname svogūnus, įberiame druską, pipirus (raudonuosius ir juodus), jei norime su žalumynais papjaustome, smulkiname kalendrą arba petražoles, galime įberti krapų. 
  • Įpilame į faršą sultinio tiek kiek sugers faršas. 
  • Ruošiame tešlą. Miltus prasijojame per sietelį. Per vidurį padarome duobelę ten supilame šiltą vandenį, įmušame kiaušinį, tešlą  pasūdome.
  • Tešla neturi lipti nei prie rankų, nei prie stalo. Tešlą uždengiame drėgnu skudurėliu ir dedame šaltoje vietoje 20 minučių.
  • Plonai iškočiojame, išpjauname apskritimus ir per viduriuką sudedame faršą.
  • Kraštus lenkiame višuje, lengdami kaip veduoklę, labai gerai suspausdami tarpusavyje (tai labai svarbu, kad neatsivertų).
  • Taip pat galima užsukti ir taip

  • Į verdantį pasūdytą vandenį apverstus dedame chinkali.
  • Kai chinkali  puode iškyla, tai reiškią, kad patiekalas paruoštas.
  • Patiekiami apibarstyti juodaisiais pipirais.

GOZINAKI

GOZINAKI

Reikės : 500 g. graikinių riešutų,
Medaus - 250 g
Cukraus pudros - 3 valg.š.
Graikinius riešutus susmulkiname mažais gabalėliais. Medų sudedame į puodą, laukiame kol medus užvirs ir susidarys putos. Sudedame riešutus į medų, įberiame cukraus pudros ir verdame apie 10 min. Užvirus gautą masę supilame ant pergamentinio popieriaus ir dedame, kad atvėstų. Patiekdami supjaustome gabalėliais su pakaitintu peiliu.

2009-12-09

ČICHIRTMA SRIUBA

ČIHITMA SRIUBA
Mums reikės:
1 višta (1-1,2 kg.),
5-6 kiaušiniai,
200 gr. svogūnų,
2 valg.š miltų,
citrina, druska, pipirų, augalinis aliejus.


                                                      
  • Vištą supjaustome į keturias dalis, užpilame 3l vandens, pasūdome, verdame. Išvirus sultiniui jį perkošiame per sietelį, išimame kaulus, vištieną atidedame į kitą dubenį.
  • Smulkiname svogūnus.
  • Juos pakepiname keptuvėje naudodami augalinį aliejų.
  • Miltai. Juos supilame į keptuvę, šiek tiek pakepinam (spalva neturi pasikeisti !!!).
  • Šiek tiek pakepinus, miltus atvėsiname. Supilame 1stiklinę sultinio, išmaišome, kad neliktų gumulėlių.
  • Šį miltų mišinį supilame į karštą sultinį.



  •  Supilame apkepintus svogūnus. Verdame 5-7 min.
  • Į dubenį imušame kiaušinius, suplakame.
  • Plakinį pilame į sultinį, pastoviai maišydami. Sultinys turi būti karštas, bet nevirti. Jei reikia pasūdome. Patiekiant vištienos gabalėlius sudedame į lėkštę, įpilame arbatinį šaukštelį citrinų sulčių. Papuošimui galima užberti prieskoniniais smulkintais žalumynais.

CHARČIO SRIUBA


500 g. jautienos filė,
200 gr. ryžių,
100 gr. graikinių riešutų,
150 gr. ,,Tkemali" arba ,,Sacebeli" padažo
3-4 česnako skiltelės,
2 arb.šaukšt. chmeli-suneli prieskonių,
raudonasis pipiras, pipirai žirneliais, druska, preskoniniai žalumynai.

 
                                                     
  • Mėsą supjaustome smulkiais gabalėliais.
    • Užpilti 3l vandens. Verdame 1,5 val. (susidariusias putas nuimame).
    • Susmulkiname smulkiai svogūnus.
      • Sudedame riešutus į smulkintuvą ir susmulkiname.
        • Jei neturime smulkintuvo smulkiname peiliu.
        • Į paruoštą sultinį supilame ryžius, verdame apie 10 min.
        • Svogūnus apkepiname naudojame augalinį aliejų.

        • Apkepintus svogūnus supilame į sultinį.
        • Taip pat į sultinį suberiame susmulkintus riešutus.
        • Supilame ir padažą.
        • Suberiame chmeli-suneli, pipirus, pasūdome pagal skonį ir verdame 5-7 min.
        • Per česnakų trintuvę susmulkiname česnakus ir suberiame į sultinį. Nuėmus nuo viryklės ir leidžiame pastovėti 10-20 min. uždengus dangčiu. Patiekiant galima pabarstyti prieskoniniais žalumynais.

        2009-12-06

        Adžiariška chačiapūri


        Ruošiame tešlą. 
        Ją paruošti mums reiks :                                           
        200 gr. pieno,                                                                                       
        300 gr. vandens,                                                                                      
        1 kiaušinio,
        druskos,
        10 g. mielių,
        miltų. 
        Įdarui:
        1,5 kg. sūrio,
        100 g. grietinės arba pieno.
         

        • Užminkome minkštą mielinę tešlą, kai ,,pakils" padaliname į 6-7 dalis.


        • Iškočiojame 1 cm storio ovalios formos apskritimus.

        • Sūrį susmulkiname rankomis. Be jokių trintuvių !!! Supilame grietinę arba pieną. Išmaišius šią masę sudedame ant tešlos.

        • Tešlos galus užlenkiame taip, kad gautume panašumą į valtelę.




         
        • Aptepame kiaušino trynio plakiniu. Kepimo pabaigoje ant viršaus išmušame kiaušinį.

        • Kepame tik labai karštai įkaitintoje orkaitėje apie 15 min.